نحن الاثنان في ذلك اليوم
بقلم: د. ديبابراتا ماجي
البلد: الهند
في ذلك اليوم، ارتحلنا بعيداً،
وسط ظلال الغابة، على وقع لحنٍ مجهول.
هبّت نسمةٌ بريةٌ تنثر الأغاني في الأرجاء،
وفاضت قلوبنا -التي لم تكن تألف بعضها من قبل- بالفرح.
ومع تلاشي تراقص الضوء والظلال ببطء،
تاقت القلوب لعودة ذلك اليوم من جديد.
لم يكن ثمة ضوءٌ في السماء الموشّاة بالغيوم،
ومع ذلك، وبينما كنا نجلس جنباً إلى
جنب، احتفينا بحبنا.
ذلك القلب الذي طالما ابتهج برقصة الأوراق المتساقطة،
لا يزال يستحضر تلك الأيام واللحظات التي طواها الزمن.
رذاذ المطر الخفيف، والعشب والتراب المبللان—
تطفو الذكريات القديمة على السطح، نابضةً بالحياة وصدقِ الشعور.
صار السيرُ وحيداً عبئاً ثقيلاً لا يُطاق؛
فلا أحد بجانبي، ولم يتبقَّ سوى كبرياءٍ مألوف.
كانت بهجة القلب يوماً ما مُرتبطةً بأكاليل الزهور—
سعادةٌ من تلك الأيام يستحيلُ أن تُمحى أو تُنسى.
لم يعد الزمن يمضي كما كان من قبل؛
فالذكريات اليوم لا تجلبُ سوى سيلٍ من الدموع
مدونة أكاديمية العبادي للشعر والأدب والسلام 